Time to hit the streets

As I promised, these are the costumes which I wore in the last three days due to the carnival fever, which is the spirit of my town! (Click to  enlarge the photos)

Како што ветив, еве ги трите карневалски костуми кои ги носев изминатите три дена на карневалската треска, што означува симбол и вековна традиција на мојот град! (Клик за поголема слика)

Rossoneri

123

The Vampire Diaries (I’ve never seen it,I just really wanted a vampire look 🙂 )

12

Prison break (the third photo is taken before my hair and make-up are done)

010203

Wait, Youlen who? Youlen with the face 🙂

Hope you like it guys, and in case you missed Strumica Carnival, you’d better be here the next year!

Pre-carnival fever

As you know, these few days my town Strumica lives for it’s biggest tradition: Strumica Carnival! Tonight there is ball under masks in the clubs all over my town and tomorrow is the main carnival night, a parade with over 3000 participants. Amazing, isn’t it? This is the outfit which I wore today, and the carnival costume you will see tomorrow 🙂 Hope you like it!

 

Како што знаете, овие денови Струмица живее во духот на нејзината најголема традиција -Струмичкиот Карневал! Вечерва има бал под маски насекаде низ клубовите во Струмица, а утре е главната карневалска вечер, парада на маски со над 3000 учесници. Воодушевувачки, нели? Ова е мојот избор на облека за денес, а карневалскиот костум ќе го видите утре 🙂 Се надевам дека ви се допаѓа!

 

12

 34

Moves

Буквално овој пост ми е посветен на акробациите што ги правам само за да влезам во кадар 🙂

This post is dedicated to all the moves which I do just to get photoed by the camera (which is set on self-taking-photo mood).

 

1 (2)2 (2)3 (2)4 (2)5 (2)6 (2)

Unpredicted new in

Немав време вчера да сликам, бидејќи петочно сум ептен расположена за шетање, па еве го вчерашниот new in во денешниот пост. Буквално тоа беше љубов на прв поглед, без размислување направив мааал апдејт на мојот гардеробер и секако дека не зажалив. Најмногу од се и се израдував на мартинката-смајли, мартинки немам носено од 4 одд кога правевме на училиште, па кога видов вчера дека се продаваат готови си се радував како мало дете. И секако, мојата голема љубов, книгите, од многу обврски малку го запоставив читањето, но овој викенд ќе надокнадам со добра книга, малку да побегнам од реалноста. Се надевам дека ви се допадна мојот избор 🙂

 

I didn’t have time yesterday for photos, because usually Friday makes me feel like walking for hours, so here it is the new in from yesterday in my today’s post. It was love at first sight, I bought them without thinking, I did a liiittle, and sure I didn’t regret it. The March-bracelet (it is typical for my country, a red-white hand made bracelet from wool) made me really happy, I haven’t worn one since 4th grade, when we used to make them at school. And sure, my true love, books, I didn’t have the time this month to feed myself with a good book, but this weekend I will make it finally! I hope you will like my choice 🙂

 

 

123456 

 

Clothes: Local shops

Book name: Ќерката на чуварот на спомените (Ким Едвардс) / The memory keeper’s daughter (Kim Edwards)

 

Nail Art

Конечно малку послободна. Ме немаше речиси една недела, па затоа еве го совршениот ден за малку поинаков пост. Тотално сум вљубена во nail art-от. Општо, сакам да експериментирам, па ноктите се често мои ”жртви” кои инстантно придонесуваат во целокупниот изглед. ПС. Не ги правев јас, па затоа немојте да ми закажувате во коментари. Се шегувам 🙂

 

Finally some free time. I have been gone for almost a week, so today was the perfect day for a different kind of post. I am totally in love with nail art. Generally, I love to do experiments, and the nails are often my “victims” which instantly contribute to the entire look. PS. They aren’t made by me, so don’t make appointments in the comments bellow. Just kidding 🙂

 

 

DSC02084DSC02100DSC02102

DSC02103     

 

Wallet: Killah

Cioccolato,prego!

Инспирирана од мојата вечна љубов – чоколадото, денес мојот изглед беше сведен на кафеаво со кремаво. И времето таман ми се погоди за моето омилено пролетно палтенце. Инаку да напоменам, овој ми е еден од најдрагите џемперчиња, бидејќи ми е подарок од брат ми од САД (пушти ме мамо за Америка, пушти ме од таму да ја сакам Македонија). Делот кој ми е скриен со шалот е широко отворен, и затоа овој џемпер го носам одоздола со ролка, умирам да го облечам врз кошулче ама првин треба да си најдам соодветен модел и боја. И да, љубител сум на кршење правила, па така омилено ми е чевлите и чантата да не се во иста боја. Убаво си го почнав утрото. Чоколадо, ќе ве молам!

 

Inspired from my greatest love – chocolate, today my outfit was all about brown and cream. The weather was also on my side, so I immediately put on my favorite spring jacket. I should mention that this is one of my favorite cardigans, because it is a gift from my brother from the USA. The part which is hidden by the scarf is widely open so I wear underneath the cardigan a blouse with turtle neck, I am dying to wear this cardigan on a shirt, but first I have to find a suitable one. And yes, I don’t stick myself to rules, so my favorite which I break almost every time is shoes and bags not to be in the same color. I started nice this morning. Chocolate, please!

 

DSC02077DSC02092DSC02095DSC02096DSC02098  

 

Bag: Vintage (my mum used to wear it in her teenage years, so actually the bag is years older than me)

Jacket: Orsay

Pilot

Моето првенче, конечно. Можеби требаше блогот да се вика half-faced? Или можеби не сакам да сум безнадежна wannabe a model? Или пак можеби сеуште немам жртва пронајдено за сликање? Мислам дека е до тоа последното. Како и да е, еве го мојот изглед, како за почеток на блогот, за почеток на неделата, онака свежо понеделнички. Токму и поради тоа избрав поведри бои, да ми го развесели и онака омразеното понеделничко утро. Се надевам дека и работната недела ќе ми биде баш весела, кхм, да, бидејќи ќе биде дооолга и напорна.  FSYoulen

 

 

Finally my first post! Maybe I should have called my blog ‘half-faced’? Or maybe I didn’t want to look like a typical ‘wannabe a model’ ? Or just maybe I haven’t found yet my ‘victim’ for taking photos? I think that the third mentioned reason is the best one. Anyway, here is my outfit, for starting my blog, for starting the week, a light Monday combo. I have chosen more cheerful colors, to make it easier to handle this hated Monday morning. I hope that this week will be also cheerful, because it will be so looong and so hard. It will be a hell of a week! FSYoulen

 

 

DSC02057DSC02058DSC02059DSC02060DSC02061DSC02066DSC02067

 

 

 

Sweatshirt: Bershka

Everything else is from the local shops in my town 🙂

 

 

 

 

Добредојдовте, welcome, benvenuti

Чест ми е да го најавам официјално мојот влез во модното блогерство, јас, Youlen,  средношколка, матурантка и во суштина многу обична девојка, којашто едвај чека да ја сподели уметноста во комбинирање на парчиња од нејзин агол, онака како што ја чувствува.

Позната сум по моето рационално купување, многу ретко ќе забележите некое маркирано парче, речиси се купувам од локалните продавници и нормално, од плакарот на мама, па затоа се водам по правилото дека стилот не се гради со пари.

Блогот ќе биде under construction некое време, додека да се прилагодам на мојата нова обврска, па затоа се надевам дека ќе бидете трпеливи. Затишје пред бура. И тоа модна.

Fashion storm by Youlen.

Hello everybody!

It’s my honor to introduce officially my entrance into the fashion blogging, me, Youlen, high school student in senior year, in fact very simple girl, who can’t wait to show her passion in combining pieces from her own point of view, in the way she wants it.

I am known because of my economical and rational way of shopping, rarely you will notice branded clothes, because almost every piece of clothing I buy from the local shops in my town and obviously, I also borrow from my mum’s closet. That’s why I lead myself by the rule that style is not build with money.

This blog will be under construction for a while, until I get used to my new routine, so I hope that you will stay patient.

Fashion storm by Youlen